网关函数